10 choses les plus stupides que bush a dit

The Stupidest Things President George W. Bush Has Ever Said

10) "Families is where our nation finds hope, where wings take dream." —LaCrosse, Wis., Oct. 18, 2000
fr: Les familles est où notre nation trouve l'espoir, où les ailes prennent le rêve.

9) "I know how hard it is for you to put food on your family." —Greater Nashua, N.H., Jan. 27, 2000
fr: Je sais dur, il est pour que vous mettiez la nourriture sur votre famille.

8) "I hear there's rumors on the Internets that we're going to have a draft." —second presidential debate, St. Louis, Mo., Oct. 8, 2004
fr: J'entends qu'il y a des rumeurs sur l'Internets que nous allons avoir une ébauche

7) "You teach a child to read, and he or her will be able to pass a literacy test.'' —Townsend, Tenn., Feb. 21, 2001
fr: Vous enseignez un enfant à lire, et lui ou elle pourra passer un essai d'instruction

6) "Too many good docs are getting out of the business. Too many OB-GYNs aren't able to practice their love with women all across this country." —Poplar Bluff, Mo., Sept. 6, 2004 (Watch video clip)
fr: Trop de bons docteurs sont sortient des affaires. Trop d'OB-GYNs ne peuvent pas pratiquer leur amour avec les femmes tout à travers ce pays.

5) "There's an old saying in Tennessee — I know it's in Texas, probably in Tennessee — that says, fool me once, shame on — shame on you. Fool me — you can't get fooled again." —Nashville, Tenn., Sept. 17, 2002 (Watch video clip)
fr: Il y a une vieille énonciation au Tennessee - je sais qu'il est dans le Texas, au Tennessee que dit, me dupent probablement une fois, honte dessus - honte sur vous. Dupez-moi - vous ne pouvez pas obtenir dupé encore

4) "I know the human being and fish can coexist peacefully." —Saginaw, Mich., Sept. 29, 2000
fr:Je sais que les êtres humains et les poissons peuvent coexister paisiblement.

3) "They misunderestimated me." —Bentonville, Ark., Nov. 6, 2000
fr: Ils me misunderestimatent.

2) "Rarely is the questioned asked: Is our children learning?" —Florence, S.C., Jan. 11, 2000
fr: C'st rarement interrogé, je me demande : Nos enfants apprend-ils ?

1) "Our enemies are innovative and resourceful, and so are we. They never stop thinking about new ways to harm our country and our people, and neither do we." —Washington, D.C., Aug. 5, 2004 (Watch video clip)
fr: Nos ennemis sont innovateurs et inventifs, et ainsi sont nous. Ils ne cessent jamais de penser à de nouvelles manières de nuire à notre pays et à nos personnes, et ni l'un ni l'autre pas nous.

lien: Bushism